Aantekeningen bij de Bijbel: Leviticus 13:38

Leviticus 13:38

SV	Verder als een man, of vrouw, aan het vel van hun vlees blaren zullen hebben, witte blaren;
WLC	וְאִישׁ֙ אֹֽו־אִשָּׁ֔ה כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בְעֹור־בְּשָׂרָ֖ם בֶּהָרֹ֑ת בֶּהָרֹ֖ת לְבָנֹֽת׃
Trans.	wə’îš ’wō-’iššâ kî-yihəyeh ḇə‘wōr-bəśārām behārōṯ behārōṯ ləḇānōṯ:

AC	לח ואיש או אשה כי יהיה בעור בשרם בהרת--בהרת לבנת
ASV	And when a man or a woman hath in the skin of the flesh bright spots, even white bright spots;
BE	And if a man or a woman has bright marks on the skin of their flesh, that is, bright white marks,
Darby	And if a man or a woman have in the skin of their flesh bright spots, white bright spots,
ELB05	Und wenn ein Mann oder ein Weib in der Haut ihres Fleisches Flecken bekommen, weiße Flecken,
LSG	Lorsqu'un homme ou une femme aura sur la peau de son corps des taches, des taches blanches,
Sch	Wenn sich bei einem Manne oder einem Weibe an der Haut ihres Fleisches weiße Flecken zeigen,
Web	If a man also or a woman shall have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots;